Toutouig Va Mabig

Toutouig la la, va mabig
Toutouig la la
Da vamm a zo amañ, koantig
Ouzh da luskellat, mignonig

Toutouig la la…
Da vamm a zo amañ, oanig
Dit-te o kanañ he sonig

En deiz all e ouele kalzik
Hirio e c’hoarzhiñ da vammig

Sleep, My Little Child

Sleep , my little child
Sleep
Your mommy’s here, my little squirrel
By your crib, my little pretty

Sleep …
Your mommy’s here, my little lamb
Singing her little song to you.

Formerly, she wept a lot
But today, your mommy laughs